Aragón & Aragón / Guatemala Law Firm

El TLC celebrado entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos de América es el primer acuerdo interregional negociado entre socios comerciales con desigualdades económicas, en busca del beneficio final del comerciante de dichos estados

El día 24 de setiembre de 2001, en el marco de la IX Reunión del Comité de Negociaciones Comerciales del ALCA, se realizó una reunión entre cinco países de Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua) y Estados Unidos con el objeto de discutir posibles medios para profundizar las relaciones bilaterales de comerciales e inversión. A tales efectos, el 27 de noviembre, iniciaron discusiones de carácter técnico dentro del marco de la fase exploratoria designada como "Diálogo de Política Comercial CA-USA”. El 16 de enero de 2002, el Presidente de los Estados Unidos planteó ante el Congreso de su nación, su intención de negociar un tratado de libre comercio (TLC) con los países centroamericanos. El Congreso de Estados Unidos fue notificado formalmente de la intención de comenzar las negociaciones el 1o de octubre de 2002. Los gobiernos centroamericanos, por su parte, profundizaron su coordinación para hacer frente a las negociaciones y acordaron un marco estratégico común.

El TLC es el primer acuerdo interregional negociado entre socios comerciales con desigualdades contrastantes, considerando que el producto bruto interno combinado de Centroamérica iguala a un 0.5 por ciento del PBI estadounidense. El TLC requiere la liberalización del mercado para la mayoría de los bienes y servicios centroamericanos -incluyendo la agrícultura, la fabricación, los servicios públicos y la procuración gubernamental. De su parte, los EE.UU. ha prometido incrementar el acceso al mercado para ciertos sectores, incluyendo textiles y un incremento limitado de las cuotas de azúcar. No se ha realizado ninguna investigación rigorosa sobre el impacto del TLC en América Central. Los centroamericanos han de juzgar el impacto basado en los diez años de NAFTA. Los analistas anticipan que – igual a lo que ocurrió en México – CAFTA atraerá inversiones directas extranjeras e incrementará las exportaciones en ciertos sectores, pero proveerá poco beneficio a los pobres de las zonas rurales y urbanas de la región.

El TLC viene a proporcionar beneficios comerciales en las areas que el tratado regula, integrando procedimientos y previendo la solución de conflictos de manera amistosa y extrajudicial, siendo los principales beneficiarios los comerciantes que integran los paises que suscribieron dicho tratado, previendo que logren ventajas comerciales en su patrimonio, desjudicializando los asuntos en conflicto, previendo mecanismos eficientes y confidenciales.

En materia de derechos de propiedad intelectual y propiedad industrial, el tratado obliga a los Estados a adherirse o ratificar una serie de convenios y tratados acerca del tema, apurando su discusión. Ninguna disposición nacional puede estar por encima de los tratados a ratificar, por lo que el TLC establece un nuevo régimen legal unificado para las partes. El artículo busca fundamentalmente proteger a los titulares de la propiedad intelectual de lo productos, siempre y cuando estos sean registrados oportunamente. En materia de marcas, el tratado dispone que los propietarios de las mismas serán tratados en las mismas condiciones que los nacionales, lo que implica poder ejercer sus derechos sobre cualquiera que los viole. El registro de marcas debe ser establecido públicamente en cada Estado, dando iguales facilidades y protecciones a nacionales y extranjeros.

En Aragón & Aragón estamos preparados para afrontar el cambio productivo que brinda el tratado y con optimismo esperamos que sea beneficioso para todos los que se acoplen a esta integración. Promovemos y estamos conscientes que la regionalización beneficiará y brindará oportunidades de toda índole a los ciudadanos y comerciantes, pero sacar el mayor provecho, debemos estar preparados, y conocer las herramientas con que podemos contar. Ponemos a su disposición nuestro despacho para que podamos asesorarlo en los diversos temas que sean de su interés, contáctenos.